Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Zaunpfahl - traduzione in Inglese
Zaunpfahl
n. fencepost
tip the wink
einen Wink mit dem Zaunpfahl geben
broad hint
eindeutiger Hinweis; klarer Wink mit dem Zaunpfahl
Wikipedia
Zaunpfahl
Zaunpfahl ist eine 1994 gegründete Punkrock-Band aus Teterow, Mecklenburg-Vorpommern. Ihre Musik bezeichnen sie selbst als „hardcorebeeinflussten Deutschmetalpunkrockrap inklusive leiser Töne“.
Esempi dal corpus di testo per Zaunpfahl
1. Aber nichts deutet darauf hin, daß Gerhard Schröder Fischers Rückzug als Wink mit dem Zaunpfahl empfindet.
2. Ein überdeutlicher Wink mit dem Zaunpfahl ist ihr Hinweis, dass laut Grundgesetz für eine Neuregelung auch der Bund in Betracht komme.
3. Das ist der Wink mit dem Zaunpfahl: Wenn Pischetsrieder den Sanierungskurs überzieht, verweigern ihm die Arbeitnehmer bei der Neuwahl Anfang Mai die Gefolgschaft.
4. Kreuders Schlager wird er wahrscheinlich gekannt haben, deshalb war sein musikalisches Zitat möglicherweise ein Wink mit dem Zaunpfahl – denn die letzte Zeilen, "mags im Himmel sein, mags beim Teufel sein, sind wir wieder vereint", kann auch ironischer Kommentar auf das geteilte Deutschland gewesen sein.